广东以色列理工学院招聘信息 – 高级实验室主任（生命科学实验室）
Guangdong Technion-Israel Institute of Technology
Job Post – Senior Lab Manager of the Life-sciences Core Facility
Position Title: Senior Lab Manager of the Life-sciences Core Facility 高级实验室主任
Department: Biotechnology and Food Engineering Program 生物与食品工程系
Report to: Program Head 系主任
Start Date: ASAP 尽快
Type of Position: Full-time 全职
Number of Hiring: 1
Post ID: RS-20210017
Position Description
Guangdong Technion Israel Institute of Technology (GTIIT) in Shantou, Guangdong Province, is looking for an experienced Ph.D. in Biotechnology or Biology to manage a core facility unit and provide high-end professional services to faculty members in order to support their research.
广东以色列理工学院（GTIIT）正在寻找一名经验丰富的生物技术或生物相关专业的博士，对生命科学共享实验室进行管理，并为教师提供专业服务，以支持学校各项研究。
Duties and Responsibilities
The senior manager shall establish and run a new core facility unit providing services to researchers. The unit includes a large variety of imaging and analysis instruments including confocal microscopy, flow cytometry, liquid chromatography, light scattering, gel imaging, FTIR, RT-PCR, DSC, a tissue culture lab and a histology unit. In addition, the facility accommodates research supporting equipment including ultra-centrifuge, lyophilizer, autoclave etc.
高级实验室主任将负责建立和运行一个全新的共享实验室，为研究人员提供服务。该实验室包括大量的成像和分析仪器，包括共聚焦显微镜、流式细胞仪、液相色谱、光散射、凝胶成像、FTIR、RT-PCR、DSC、组织培养实验室和一个组织学实验室等。此外，还包括研究辅助设备，例如超速离心机、冻干机、高压灭菌器等。
The main duties include:
主要职责包括：
1. Establish training program for all the unit instruments and train new users.
建立所有仪器的培训计划，并且培训新用户
2. Perform market research and purchase new instruments for the unit based on research needs.
进行市场研究，根据研究需要为单位购买新仪器
3. Write operation manuals, methods and protocols of the instruments for the users.
为用户编写仪器的操作手册、方法等
4. Supervise the work of the users to ensure proper usage and reliable results.
指导用户在实验室内的操作，确保正确的使用和可靠的结果
5. Manage the unit management software (Bookitlab) including control of: user registration, instrument reservations, training records etc.
维护实验室管理软件（Bookitlab），包括管理用户注册、仪器预订、培训记录等
6. Assist the users with optimization of instrument use, data collection and data analysis.
协助用户优化仪器使用、数据收集和数据分析
7. Keep the unit operational: maintenance, reagent and disposables inventory, spare part inventory
保证设备的正常运行：日常维护、检查试剂和一次性用品库存、备件库存等。
8. Recruit and supervise a team of research field specialists.
招聘和指导研究领域专家团队
9. Bill the users according to the faculty policy.
根据学校政策维护实验室帐目
10. Participate in research projects carried out by faculty members.
参与教授开展的研究项目。
11. Implement safety regulations.
执行实验室安全条例
12. Take care of routine administrative tasks.
承担日常行政工作
Required Job Specifications
1. Ph.D. degree in biotechnology, biology, biomedical engineering or other relevant program.
拥有生物技术、生物学、生物医学工程或其他相关专业的博士学位
2. Experience in working with biological technologies, including fluorescence and confocal microscopy, flow cytometry and sorting, genomics, mass spectrometry.
具有生物技术领域的工作经验，包括荧光和共聚焦显微镜、流式细胞仪和分选、基因组学、质谱分析等。
3. Ability of solving technical problems and self-learning.
具有解决技术问题和自学的能力。
4. Ability of reading scientific papers and adopting research procedures.
具有阅读科学论文和使用研究程序的能力。
Required Job Competencies
Language ability: Fluent English in speaking, reading and writing.
语言能力：流利的英语口语、阅读和写作能力。
Excellent communication, educational skills and service consciousness.
优秀的沟通能力、指导能力和服务意识。
Application Information
Please send your English and Chinese (if any) CVs to aao@gtiit.edu.cn in the format of name + position (post ID). Only qualified candidates will be contacted.
