香港中文大学（深圳）2023翔龙鸣凤科学论坛之全球青年学者论坛邀请函
论坛简介/About the Forum
翔龙鸣凤科学论坛（Long Feng Science Forum）是香港中文大学（深圳）的注册论坛品牌。论坛旗下包含主论坛、研讨会系列和讲座系列活动。主论坛至今已成功举办五届，吸引了大量顶尖科学家、优秀青年学者以及各领域产业大咖参与，社会各界反响热烈。
“2023翔龙鸣凤科学论坛之全球青年学者论坛”将分两场进行，2023年12月1至3日举办线下场，12月8日至10日举办线上场。本次论坛重点邀请海内外各学科领域极具发展潜力的青年拔尖人才与学术新星，通过学术报告分享研究成果及经验，共同探讨学科热点，产生多元化观点碰撞。此次论坛将作为招聘流程的重要组成部分，助力学校高层次人才的引进与发展。
在此，我们热忱邀请海内外优秀学术青年才俊踊跃报名参会，期待您的参与！
The Long Feng Science Forum is a registered brand of The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen. The Forum consists of Main Forum, Workshop Series, and Seminar Series. The School of Science and Engineering has hosted five main forums, which have attracted a large number of top scientists, outstanding young scholars and industry leaders in various fields and received overwhelming responses.
The "2023 Global Young Scholars’ Forum" will hold two sessions, an onsite session from December 1 to 3 and an online session from December 8 to 10, 2023. The forum will invite young talents and rising stars with high potential in various disciplines at home and abroad to share their research results and experiences through academic reports, discuss the hot spots of the disciplines together, and generate diversified viewpoints to collide. The forum is a crucial part of our faculty recruitment process. It will help the introduction and development of high-level talents in the university.
We are delighted to announce and invite outstanding young academic talents worldwide to apply for the forum and look forward to your participation!
01报名条件/Application Requirement
1. 已经取得（或即将在未来一年内取得）海内外知名大学博士学位；
2. 在材料、化学、物理、能源科学及其相关交叉学科；偏微分方程、计算数学、金融数学、代数、几何、拓扑、金融工程及其相关交叉研究；电路与器件、计算机视觉、网络学、信息系统与优化、机器人、信息工程、人工智能、能源工程；集成电路、光电芯片等研究领域取得显著成绩。
1. Have obtained (or will obtain within a year) a Ph.D. degree from a reputable university at home or abroad.
2. Have made significant achievements in the research fields of Materials, Chemistry, Physics, Energy Science and related interdisciplinary subjects; Partial Differential Equations, Computational Mathematics, Financial Mathematics, Algebra, Geometry, Topology, Financial Engineering and their related interdisciplinary subjects; Circuits and Device, Computer Vision, Network Science, Communication Systems and Optimization, Robotics, Information Engineering, Artificial Intelligence, Energy Engineering; Integrated Circuits, Optoelectronics, etc.
02论坛日程/Schedule
本次论坛将举办线下和线上两场，具体安排如下：
报名截止日期：2023年11月15日
受邀嘉宾通知日期：2023年11月20日至24日
线下场：2023年12月1日至3日，在香港中文大学（深圳）校园内举办
线上场：2023年12月8日至10日通过Zoom举办
This forum will hold two sessions, onsite and online, with the following specific arrangements.
Deadline for registration: November 15, 2023.
Invited guests will be notified from November 20 to November 24, 2023.
Onsite session: December 1 to 3, 2023, held on the campus of The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen.
Online session: December 8 to 10, 2023, held via Zoom.
03论坛详情/Forum Information
此次论坛共设置四个分论坛，包括物质科学、数学、电子与计算机工程以及微电子。
论坛语言：英语
论坛地点：深圳、Zoom线上会议
申请人可选择偏好线上或线下参会，论坛组委会及理工学院专家对申请人进行初筛审核后，向符合条件的优秀人才发送邀请函并明确通知参会方式。受邀线下参会的青年学者请自行预订往返机票按期参加。论坛提供会议期间食宿及规定日期期间（14日以内）的国际往返机票费用（欧美不超过1.5万元人民币、亚太不超过8000元人民币、国内不超过5000元人民币，仅限经济舱，实报实销）。相关报销细则随邀请函发送。
联系方式：
邮箱：longfengforum@cuhk.edu.cn
电话： +86-755-842 73833
There will be four sub-forums, including Physical Sciences, Mathematics, Electrical and Computer Engineering and Microelectronics.
Language: English
Venue: Shenzhen, Zoom Meeting
Applicants can choose their preferred method of participation, either onsite or online. After the preliminary screening and review by the forum organizing committee and experts from the School of Science and Engineering, invitation letters will be sent to outstanding candidates who meet the criteria, specifying the method of participation. Young scholars invited to participate onsite need to book round-trip tickets by themselves and attend the forum on time. The forum will provide accommodation and meals during the conference, as well as cover the cost of international round-trip tickets within a specified period (not exceeding 14 days, reimbursement cap for Europe and America is 15000 RMB, for Asia-Pacific 8000 RMB, and for domestic travel 5000 RMB, limited to economy class and reimbursement will be based on actual expenses). Detailed reimbursement guidelines will be sent with the invitation letter.
Contact Us:
E-mail: longfengforum@cuhk.edu.cn
Tel: +86-755-842 73833
04 人才支持/Talent Support
关于职位薪酬、人才补贴、科研经费和配套支持，请参考我校曾发布的2023年度海外优秀人才项目申报讯息。请复制下方链接至浏览器地址栏查看。
Regarding salary, talent subsidies, research funding, and supporting resources, please refer to the announcement of the 2023 overseas outstanding talent project application information previously released by our university. Please copy the link below and paste it into your browsers address bar to view.
https://mp.weixin.qq.com/s/iZU4-74I95AQj8SXbHu6_A
2024年度海外优秀人才项目申报具体信息有待通知。
Updated information regarding the 2024 national talent projects will be announced later on.
今年起，深圳市面向市级人才提供配套科研经费约160至400万元。未来具体政策以政府文件为准。
Shenzhen will provide approximately 1.6 to 4 million RMB in research funding for talents at the municipal level. Please refer to government documents for specific policies in the future.
05 报名渠道/Registration
欢迎国内外优秀青年人才积极扫码或点击下方链接报名。
Please scan the QR code or click the link below to register.
https://wj.cuhk.edu.cn/vm/P689uhX.aspx
报名截止日期：2023年11月15日（星期三）
Registration Deadline: November 15, 2023 (Wednesday)
06 学院简介/School Profile
香港中文大学（深圳）理工学院坐落于粤港澳大湾区核心城市–深圳。学院秉承香港中文大学的优秀人文传统和浓厚学术底蕴，致力于培养具有国际视野、中华传统和社会担当的创新性高层次理工人才。
理工学院作为香港中文大学（深圳）的始创学院之一，以发展的眼光，开设了7个本科专业：材料科学与工程、化学、物理学、新能源科学与工程、电子与计算机工程、数学与应用数学、金融工程；3个硕士专业：通信工程理学硕士、人工智能与机器人理学硕士、供应链与物流管理高级管理人员理学硕士；7个硕士-博士专业：计算机与信息工程、材料科学与工程、数学、能源科学与工程、物理、生物医学工程、化学（拟新增）。凭借香港中文大学崇高的办学理念和完善的学术体系，在来自全球的优质师资团队的努力下，培育了一届又一届优秀毕业生。
School of Science and Engineering is located in Shenzhen, a core city of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. Adhering to the rich CUHKs academic tradition with high emphasis on humanity elements, the School is committed to nurturing innovative technology leaders embracing China and the world with global visions and social responsibility.
As one of the founding schools of the University, SSE has so far offered 7 Undergraduate Programs: Mathematics and Applied Mathematics, Chemistry, Electrical and Computer Engineering, New Energy Science and Engineering, Materials Science and Engineering, Physics, Financial Engineering. 3 Taught Postgraduate Programs: Communication Engineering, Artificial Intelligence and Robotics，Supply Chain and Logistics Management. 7 Research Postgraduate Programs/Ph.D. programs: Computer and Information Engineering, Materials Science and Engineering, Energy Science and Engineering, Mathematics, Physics, Chemistry (Approval Pending), Biomedical Engineering. Following the lofty educational philosophy and sound academic system of CUHK, SSE and its extraordinary faculty from all over the world have produced a succession of outstanding graduates.
访问学院官网了解更多：
Please visit the School website to learn more:
点击下方链接，即可沉浸式游览港中大（深圳）美丽校园，我们在香港中文大学（深圳）期待您的到来！
Click on the "Read More" at the bottom to take a VR Campus Tour. We look forward to welcoming you at The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen!
